Dadaism, while an often unheard of movement, has had a huge impact on modern artwork and literature